Vinten V4045-4980 Manuel d'utilisateur Page 1

Vision AS rangeOperators GuideV4045-4980Vintensimply perfectionpan and tilt heads

Back9Introduction and descriptionThe Vision 3AS, 5AS, 8AS and 10AS pan and tilt heads have been designed to support and per-fectly balance a range of

Back10in. camera mounting screws can be stored in the camera screw storage compartment (18) located on the left-hand side of the camera mounting platf

Back11OperationFitting the pan barA single pan bar is supplied and is fitted to either the right or left-hand side of the head onto the pan bar mounti

Back12Mounting the camera using 3/8 in. camera mounting screwsThe camera slide plate (16) is secured to the base of the camera using either two 3/8 in

Back13Position the two 3/8 in. camera screws (17) as far apart as possible on the camera slide plate (16) (Fig. 4).Attach the camera slide plate (16)

Back14Mounting the camera using the 1/4 in. screw and pin adaptorA 1/4 in. screw and pin adaptor, comprising a 1/4 in. locating pin on a plate and a 1

Back15Remove the 3/8 in. camera mounting screws (17) from the camera slide plate (16) (if not already done) and place them into the camera storage com

Back16If not already done, apply both pan brake (10) and tilt brake (12) by turning the levers in a clockwise direction. Lower the camera onto the cam

Back17Fig. 8 Vision 3AS balance graphFig. 9 Vision 5AS balance graphPayload (kg)010642C of G Height (mm)85075100125150±90°±45°±60°C of G Height (mm)

Back18Fig. 10 Vision 8AS balance graphFig. 11 Vision 10AS balance graph±90°±45°±60°Payload (kg)02010515C of G Height (mm)507510012515025200175Payloa

Vision AS rangePan and Tilt HeadsOriginal InstructionsIssue 1

Back19To check camera balance:Reduce tilt drag to a minimum level by turning the tilt adjustment control (11) in an counter-clockwise direction.Reduce

Back20until it balances horizontally. Tighten the slide plate clamp (13) to secure the camera in position. Re-check and adjust as necessary.Using the

Back21Applying pan and tilt dragBoth the pan and tilt mechanisms incorporate a fluid drag system to ensure smooth movement of the camera about these a

Back22MaintenanceGeneralVinten products are robustly made to high engineering standards and little attention is required to maintain serviceability sa

Back23Position the new battery (positive terminal upward) in the battery compartment (1), ensuring that it is neatly stowed in the cut-out provided. R

Back24Adjusting the pan and tilt brakesThe pan and tilt brakes may require adjustment after prolonged use. These adjustments should be carried out by

Back25.Fig. 15 Adjusting the pan and tilt brakes(10.1)(12.1)(10.2)(10)(12.2)(12)

Back26Parts listThe following parts lists include main assemblies, user-replaceable spare parts and field service spares kit. The Vision range can be

Back27Battery tray moulding (3AS & 5AS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V4043-1904Bowl clamp assembly

Back28Warranty Details and Terms and ConditionsPlease read the Warranty Details and Terms and Conditions for your product.Register your product now on

Copyright © Vitec Group plc 2009All rights reserved throughout the world. No part of this document may be stored in a retrieval system, transmitted, c

Back29ANY EXPRESS WARRANTY NOT PROVIDED HEREIN, AND ANY REMEDY WHICH, BUT FOR THE WARRANTY CONTAINED HEREIN, MIGHT ARISE BY IMPLICATION OR OPERATION O

Back30NOTES

Publication Part No. V4045-4980Vintensimply perfectionwww.vinten.comInformation contained in this publication is subject to change. Vinten reserves th

Back3Safety - read this firstWarning Symbols in this Operators GuideWhere there is a risk of personal injury or injury to others, comments appear high

Back4Technical specificationVision 3 AS pan and tilt headHeight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Back5Vision 10 AS pan and tilt headHeight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Back6ContentsPageSafety - read this first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Back7(1) Battery compartment(2) Bowl clamp assembly(3) Perfect balance control(4) Pan bar clamp(5) Pan barFig. 1 Vision AS pan and tilt head (front a

Back8(6) Pan bar mounting(7) Pan drag control(8) Switch for illuminating the level bubble(9) Level bubble(10) Pan brake lever(11) Tilt drag control(12